Profil
Lynetten, la plus grande usine de traitement des eaux usées du Danemark, traite des eaux usées industrielles et municipales de 1,1 million PE, ce qui correspond à 3,2 millions de litres d'eaux usées par jour.
Les eaux usées proviennent du centre-ville de Copenhague et de certains quartiers de sa banlieue. Fondée en 1980, l'usine de Lynetten procède au traitement biologique et à l'incinération de boues à l'aide de deux fours à étages.
Défi
Un vaste projet mis en place au début des années 1990 a permis d'inclure l'élimination biologique de l'azote et du phosphore afin de respecter la nouvelle réglementation stricte en matière de limites de rejet. Le projet prévoyait également la digestion des boues et le remplacement des filtres-presses par des centrifugeuses.
Solution et résultat
Le procédé d'incinération a été doté de trois sécheurs à canal circulaire (RCD) Atlas-Stord avec préséchage afin d'améliorer les économies d'énergie et augmenter la capacité de traitement.
Auparavant, les boues déshydratées étaient conduites directement dans l'incinérateur à étages, où le séchage avait lieu. Le fait de transférer le préséchage des incinérateurs vers des dessiccateurs à canal circulaire a permis d'accroître la capacité de l'incinérateur. De plus, la qualité des gaz de combustion a été améliorée grâce à l'augmentation de la température en sortie de l'incinérateur.
Les dessiccateurs sont chauffés indirectement avec de l'eau chaude sous pression provenant de chaudières, en utilisant l'énergie des gaz d'échappement chauds provenant des incinérateurs. La majeure partie de la chaleur transmise aux dessiccateurs est récupérée par la condensation de la vapeur. Outre la mise en conformité avec les exigences de consommation de chaleur interne des bâtiments et des procédés techniques de Lynetten, une énergie calorifique considérable est également délivrée afin d'alimenter le chauffage urbain du district de Copenhague.
